Tintin i Ngaeilge: Ciste Castafiore (Tintin in Irish)

Tintin i Ngaeilge: Ciste Castafiore (Tintin in Irish)

£8.99
Cod Eitem : 9781906587703
Awdur(on)/Author(s) : Hergé
Cyfieithydd(ion)/Translator(s) : Gabriel Rosenstock
Mae Bianca Castafiore, y difa opera enwog, yn ymweld â Chapten Haileabó yn ei blasty gwledig, lle mae sibrydion di-ri bod y ddau ar fin priodi. Daw'r paparazzi i'r plasty, ac wrth iddi ganu, mae gemau Castafiore yn diflannu. Mae llu o gyhuddiadau'n troelli, hyd nes y daw Tintin o hyd i gliw mewn aria sy'n ei arwain at y lleidr.

The renowned opera diva, Bianca Castafiore, is visiting Captaen Haileabó at his country house, where gossip is rife that the two are about to get married. Paparazzi hordes descend on the place, and as she performs to the cameras Castafiore's jewellery goes missing. Accusations abound, until Tintin finds a clue in an aria which leads to the culprit.